Tuesday, June 21, 2011

ฟอลคอนแห่งอยุธยา

ในประวัติศาสตร์ไทย มีชาวต่างชาติเข้ามาพึ่งพระบรมโพธิสมภารและรับราชการในราชสำนักสยาม จนเป็นที่รู้จักและฝากผลงานไว้ให้ประจักษ์มากมายหลายคน คอนสแตนติน ฟอลคอน ก็เป็นหนึ่งใน "ขุนนางฝรั่ง" ที่ปรากฎชื่อเด่นชัด

เขาเป็นชาวกรีกโดยสัญชาติ แต่ทางสายเลือด เขามีแม่เป็นชาวเวนิสและพ่อเป็นกรีก ชีวิตในถิ่นกำเนิดค่อนข้างคับแค้น ชีวิตของชายผู้นี้น่าสนใจตั้งแต่ชาติกำเนิดทีเดียว ไม่ใช่โชคชะตาที่พาให้เขาเป็นนักล่องเรือสินค้า แต่เป็นเพราะเขากำหนดเอง และไม่ใช่โชคชะตาอีกเช่นกันที่พาเขาให้เข้ามาเป็นขุนนางคู่พระทัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราชแห่งกรุงศรีอยุธยา

แคลร์ คีฟ-ฟอกซ์ นักเขียนชาวฝรั่งเศส เห็นความโดดเด่นแห่งวิถีชีวิตของชายชาวกรีกคนนี้ คนธรรมดาที่ได้เป็นถึง เจ้าพระยาวิชาเยนทร์ และเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการแต่งราชทูตจากสมเด็จพระนารายณ์ไปเจริญสัมพันธไมตรี กับพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส แคลร์ ค้นคว้าจากเอกสารต่างๆ และได้ข้อมูลเชิงลึกมากมายพอที่เธอจะเขียนหนังสือเกี่ยวกับคอนสแตนติน ฟอลคอน อย่างละเอียดได้

ฟอลคอนแห่งอยุธยา หรือ Le ministre des moussons  ไม่ใช่นวนิยายเสียทีเดียว เนื่องจากทุกชื่อทุกคนล้วนมีตัวตน แต่การนำประวัติศาสตร์มาร้อยเรียงเป็นนวนิยายให้น่าอ่านสำหรับบุคคลทั่วไปในวงกว้าง เป็นกลวิธีที่แยบยล เราได้รู้จักสภาพบ้านเมือง สังคม วัฒนธรรม รวมทั้ง "การเมือง" สมัยอยุธยา ผ่านสายตาของ "ฝรั่ง" และได้ร่วมรับรู้ทุกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นหตุเป็นผล โดยไม่เบื่อจนวางไปเสียก่อน...นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์

No comments:

Post a Comment