การปรากฎตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก หรือ South of the Border West of the Sun ของฮารูกิ มูราคามิ นักเขียนใหญ่ระดับโลกชาวญี่ปุ่น จากฝีมือการแปลของ โตมร ศุขปรีชา หนังสือเล่มนี้เล่าเรื่องราวของชายวัยกลางคนคนหนึ่ง ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน และมีชีวิตครอบครัวอบอุ่น มันเป็นชีวิตที่ดูเผินๆ คล้ายเรียบง่ายสบายดี หากในใจยังคงครวญหารักแรกในวัยเยาว์ จนกระทั่งวันหนึ่งหญิงสาวจากอดีตผู้นั้นย้อนกลับมา หนังสือเล่มนี้แตกต่างจากสิ่งที่ผู้คนคาดหวังจากมูราคามิ เหนือจริงและซับซ้อนน้อยกว่า ใครครวญไตร่ตรองมากกว่า ตลกน้อยกว่า และใกล้ๆ กับชีวิตเรามากกว่า
No comments:
Post a Comment